Nota aclaratoria noviembre 2022