Nota aclaratoria agosto 2023